Čas rychle utíká, Isharka zahájila už druhý měsíc života ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska. Byla očekávaná s obrovskou láskou a tu také své rodině vrací. Všude chodí s paní majitelkou a jakmile ji ztratí z dohledu, hned se ozve svým krásným hrdelním hlasem. Malá dcerka majitelů nemůže odejít do školy bez důkladného rozloučení se svou ušatou kamarádkou, až občas na ni musí školní autobus čekat.

Majitelé jsou zkušení chovatelé, kteří své psy vedou lovecky. Oni i jejich přátelé se už těší, jak půjde Isharce práce na stopě.