Wir haben Lieblingsnachrichten erhalten - von Giacomo aus Deutschland und von Kotletka von da, aus Tschechien. Beide sind sehr zufrieden und beide auch gehen in die Hundeschule. Giacomo ist in der 1. Schulklasse und schon ein bißchen verliebt in eine Airdaleterrier-Hündin und einen Golden Retriever. Giacomo gedeiht prächtig und ist eine sehr, sehr große Freude. Kotletka hat nett Wesen sie lernt wie im Spiel, alles kann wunderbar! Vielen Dank für Fotos!

Dostali jsme oblíbené zprávy, od Giacoma z Německa a od Kotletky odsud, z Čech. Oba jsou velice spokojení a oba také chodí do psí školy. Giacomo je v první třídě a už je trochu zamilovaný do fenky erdelteriéra a zlatého retrívra. Daří se mu dobře a je s ním velmi, velmi veselo. Kotletka má milou povahu a učení je pro ni hračkou, všechno zvládá báječně! Děkujeme za fotografie!

Letzte Neuigkeit - Blossom und Czari waren in Belgien auf der Ausstellung und hatten beide großer Erfolg:

Poslední novina - Blossom a Czari byly v Belgii na výstavě a obě měly velký úspěch:

INTERNATIONAL DOG SHOW 3.7. 2010

Blossom Bohemia Hill : výborná 1 - vorzüglich 1 - excellent 1, CAC, CACIB, BOB, II. BIG

Czari Bohemia Hill : velmi nadějná 1 - vielversprechend 1 - very promising 1

Richterin-rozhodčí: Frau Liliane de Ridder

Bijou gratuliert!

Heute habe ich schöne Neuigkeit - meine Freundin Muffin ist Weltsiegerin! Und ihre Bruder Chrudos ist Weltsieger und BOB! Ich kenne Chrudos, wir trafen sich vor kurzem in Erfurt auf der Ausstellung. Muffin und Chrudos, ich gratuliere und meine Leute auch!!!

Dnes mám krásnou novinku - moje kamarádka Muffin je světovou vítězkou! A její bratr Chrudoš je světový vítěz a BOB! Já Chrudoše znám, potkali jsme se před nedávnem v Erfurtu na výstavě. Muffinko a Chrudoši, gratuluji a mí lidé také !!!

Aus Finland schrieb uns Oiva. Seine Besitzers sind mit ihm zufrieden und freuen sich auf erste Ausstellung. Oiva ist sehr aktiv und liebt Waldspaziergänge, gut isst und seiner Apetit ist in Ordnung. Morgen steht er früh auf, das begreife ich nicht, ich schlafe so gern... Seht ihr Fotos, es steht ihm, nicht wahr?

Z Finska nám psal Oiva. Jeho majitelé jsou s ním velmi spokojeni a těší se na první výstavu. Oiva je nesmírně aktiví a miluje procházky po lese, dobře jí a jeho chuť k jídlu je úplně v pořádku. Ráno vstává dost brzy, to nechápu, já spím tak ráda...Podívejte se na fotografie, že mu to ale sluší, že?

Auf der Ausstellung waren auch Blossom und Czari; ihre Ergebnisse sind ausgezeichnete.

Na výstavě byly také Blossom a Czari a jejich výsledky jsou vynikající.

NATIONAL DOG SHOW 13.6. 2010

Blossom Bohemia Hill (offene Klasse-třída otevřená): vorzüglich 1-výborná 1, CAC, BOB

Czari Bohemia Hill (Welpenklasse-třída štěňat): viel versprechend 1-velmi nadějná 1, Best Baby

Richterin-rozhodčí: paní Malgorzata Wieremiejczyk-Wierzchowska (PL)

Czari mit ihre Freundin Charlotte waren in Juniorhandling und haben 4. Platz! Sie sind geschickt und es steht ihnen. Meine Leute freuen sich und Annelies ist auch sehr zufrieden, es war eine Freude für mich!

Czari byla se svou kamarádkou Charlotte v Juniorhandlingu a umístily se na čtvrtém místě! Jsou šikovné a sluší jim to. Mí lidé jsou nadšeni a Annelies je také velice spokojená, to mi udělalo radost!